The events of this sub-plot take place after chapter 23 of the main arc, Lamante de Porthos. Marianne flees from the Iron Mask and ends up somewhere unexpected... There are no original Anime Sanjushi characters in this arc, only mentions of them.