It is August 1948 and Dietrich has finally earned enough money to treat himself and his wife to a football match down in Bavaria where he is shocked to discover one of his former subordinates on the pitch and worries if the past is truly forgiven or not.