Le lieutenant Caine est envoyé sur une scène de crime où lattends une bombe. Au bout de quelques analyses il se rend compte que son affaire est reliée à une autre, plus ancienne qui sest déroulée à New-York.