Suite à une erreur de Ladybug, la culpabilité envahit la jeune styliste... Larrivée inattendue de Chat Noir sur son balcon va t il lui permettre de se racheter ?