Sequel to The Scientist and His Fish. Finally, Naru is back in the zone of hunting down the supernatural, but his search becomes frantic when Mai is lost during a storm and he finds himself once more stranded with few tools to help her. Meanwhile, Mai is found by other merfolk who are more than eager to help her forget all about the human world and the scientist who loves her.