To get away from the memories that haunt Elsinore, Horatio goes wandering. Out in the wilderness, thanks to a sympathetic Norwegian soldier, and a return visit from a certain ghost, he might just find a path that leads, eventually, to peace.