Después de la muerte de Nagisa, Okazaki intenta reponer el tiempo perdido con Ushio, tratando de que sus días sean más felices y coloridos. Sin embargo, ninguno de los dos había notado que a ese lienzo enegrecido por el dolor sólo le hacía falta una pincelada de violeta.