Kate was just trying to catch up on a lead, not inadvertently run into the two men who singlehandedly ruined her life and their dates. Let the awkwardness abound. "Pass the salt, please."